Families in Russia are looking for Santa Claus for Christmas.

Rusyada Aileler yılbaşı için Noel Baba arıyorlar.

Rusya’da aileler evlerindeki yılbaşı kutlamalarında çocukları eğlendirmeleri için bu sene daha öncekilerinden farklı olarak koronavirüse karşı antikor geliştirmiş Ded Moroz arıyorlar. ‘Rusya’nın Noel Babası’ olarak tabir edilebilecek Ded Moroz adaylarını, deneyimlerinin yanı sıra pozitif antikor testleri de ilanlar arasında öne çıkarıyor.
Her yıl sonu birçok Rus aile, yeni yıl ruhunu yaymak için evlerinde Ded Moroz kostümlü aktörler ağırlıyor. Ancak bu yıl diğer yıllardan farklı olarak, aileler pandemi döneminde daha güvenli bir yılbaşı kutlamak için koronavirüse karşı antikor geliştirmiş Ded Morozlara talep göstermeye başladı.
Rusya’da Moskova ve St Petersburg gibi şehirlerde şimdiden ‘Antikor testli Ded Moroz’ şeklinde reklamlar yayınlanıyor. Bir kişinin antikor testinin pozitif olması, söz konusu kişinin koronavirüse karşı bağışık geliştirdiği yani bu virüsü taşımadığı anlamına geliyor.

Families in Russia are looking for Santa Claus for Christmas.

Families in Russia are looking for Ded Moroz, who has developed antibodies against coronavirus this year, unlike the previous ones, to entertain children at the New Year celebrations at their homes. Ded Moroz, who can be described as the "Santa Claus of Russia", highlights the candidates for positive antibody tests as well as their experiences. At the end of each year, many Russian families host actors in Ded Moroz costumes at their homes to spread the spirit of the New Year. However, this year, unlike other years, families started to demand Ded Moroz, who developed antibodies against coronavirus, to celebrate a safer New Year during the pandemic. In cities such as Moscow and St Petersburg in Russia, advertisements are already running as "Antibody-tested Ded Moroz". If a person has a positive antibody test, it means that the person in question has developed immunity against the coronavirus, that is, he does not have this virus.

Семьи в России ищут Деда Мороза на Рождество.

Семьи в России ищут Деда Мороза, у которого в этом году, в отличие от предыдущих, выработались антитела против коронавируса, чтобы развлекать детей на новогодних праздниках у себя дома. Дед Мороз, которого можно назвать «Дедом Морозом России», выделяет кандидатов на положительные тесты на антитела, а также их опыт. В конце каждого года многие российские семьи принимают у себя дома актеров в костюмах Деда Мороза, чтобы нести новогодний дух. Однако в этом году, в отличие от других лет, семьи начали требовать от Деда Мороза, который разработал антитела против коронавируса, чтобы во время пандемии Новый год был безопаснее. В таких городах, как Москва и Санкт-Петербург в России, уже идет реклама «Дед Мороз, проверенный на антитела». Если у человека положительный тест на антитела, это означает, что у данного человека выработался иммунитет против коронавируса, то есть у него нет этого вируса.